The BFG
USA (Tytuł oryginalny)
العملاق الودود الضخم
Egipt
Böyük və xeyirxah nəhəng
Azerbejdżan
Добрият великан
Bułgaria
Obr Dobr
Czechy
Den Store Venlige Kæmpe
Dania / Wyspy Owcze (duński)
BFG - Big Friendly Giant
Austria / Niemcy
Ο μεγάλος φιλικός γίγαντας
Grecja
The Big Friendly Giant
USA (pełny tytuł)
El buen amigo gigante
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Mi amigo el gigante
Dominikana / Hiszpania / Meksyk
Suur sõbralik hiiglane
Estonia
Iso kiltti jätti
Finlandia (fiński)
Le bon gros géant
Belgia / Kanada (francuski) / Luksemburg (francuski)
Le BGG - Le bon gros géant
Szwajcaria (francuski)
Le Bon gros géant
Francja
העי"ג
Izrael (hebrajski)
BFG: Blagi fantastični gorostas
Chorwacja
A barátságos óriás
Węgry
Big Friendly Giant
Włochy (tytuł wznowienia)
Il GGG - Il grande gigante gentile
Włochy
BFG: Big Friendly Giant
Japonia
BFG:ビッグ フレンドリー ジャイアント
Japonia (tytuł główny)
더 비에프지
Korea Południowa
DGM: Didysis Gerulis Milžinas
Litwa
LDM: Lielais draudzīgais milzis
Łotwa
SVK - Store Vennlige Kjempe
Norwegia
BFG: Bardzo Fajny Gigant
Polska
BFG: Bardzo Fajny Gigant 3D
Polska (wersja 3d)
O Bom Gigante Amigo
Brazylia
O Amigo Gigante
Portugalia
Uriaşul prietenos
Mołdawia (tytuł główny) / Rumunia
Большой и добрый великан
Kazachstan (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Kamoš Obor
Słowacja
VDV Veliki dobrodusni velikan
Słowenia
VDDŽ - Veliki dobroćudni džin
Serbia
SVJ - Stora vänliga jätten
Szwecja
Великий дружній велетень
Ukraina (tytuł główny)
Người bạn khổng lồ
Wietnam
吹梦巨人
Chiny
吹夢巨人
Tajwan