The Breakfast Club
USA (Tytuł oryginalny)
Клуб "Закуска"
Bułgaria
Snídaňový klub
Czechy
Breakfast Club
Dania / Grecja / Finlandia (fiński) / Kanada (francuski) / Francja / Włochy / Japonia / Szwecja
Der Frühstücksclub
RFN
Μπρέκφαστ Κλαμπ
Grecja (tytuł główny)
El Club de los cinco
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj
El club de los cinco
Chile
Brekkariklubi
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
מועדון ארוחת הבוקר
Izrael (hebrajski)
Klub ranoranilaca
Chorwacja
Nulladik óra
Węgry
ブレックファスト・クラブ
Japonia (tytuł główny)
조찬 클럽
Korea Południowa
Klub winowajców
Polska (tytuł główny)
Skazani na szkołę
Polska
Clube dos Cinco
Brazylia
O Clube
Portugalia
Școala de sâmbătă
Rumunia
Клуб «Завтрак»
Rosja
Клуб Завтрак
ZSRR
Sobotni klub
Słowenia
Jutarnji klub
Serbia
Kahvaltı Kulübü
Turcja
早餐俱樂部
Hongkong (chiński)