Wuthering Heights
USA (Tytuł oryginalny)
Брулени хълмове
Bułgaria
Cims borrascosos
Hiszpania (kataloński)
Stormfulde højder
Dania
Sturmhöhe
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Stürmische Höhen
Niemcy / RFN
O pyrgos ton kataigidon
Grecja (zapis łaciński)
Cumbres borrascosas
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Wenezuela
Humiseva harju
Finlandia (fiński)
Les hauts de Hurlevent
Belgia / Szwajcaria (francuski) / Francja
Örökké...
Węgry
Üvöltő szelek
Węgry (alternatywna pisownia)
Cime tempestose
Włochy
La voce nella tempesta
Włochy (alternatywna pisownia)
Stormfulle høyder
Norwegia
Wichrowe wzgórza
Polska
O Morro dos Ventos Uivantes
Brazylia
O Monte dos Vendavais
Portugalia
Грозовой перевал
ZSRR
Orkanski visovi
Serbia
Svindlande höjder
Szwecja
Ölmeyen Aşk
Turcja